The Shadowhunters Codex
Dobrý den, asi už není moc v plánu přeložit tuto knihu že?
reagovat | Autor: Hana | 1.11.2021, 15:34:30
Re: The Shadowhunters Codex
Dobrý den, knihu jsme v češtině vydali před třemi lety. K objednání zde: https://www.slovart.cz/kodex-lovce-stinu.html?page_id=22027
reagovat | Autor: Slovart | 2.11.2021, 10:24:47
Překlad??
Nechtěli byste tuto knihu doopravdy přeložit? Myslím, že série oplývá mnoha věrnými fanoušky a ne všichni umí anglicky natolik dobře, aby si knihu mohli plně vychutnat. Je škoda, že ještě přeložena není. Pokud by byla v podobné vazbě jako je kniha 'Kdo je kdo ve Světě stínů', věřím, že by všichni byli nadšením bez sebe. :)
reagovat | Autor: Anna | 5.5.2018, 21:30:33
Re: Překlad??
Dobrý den, titul stále máme v edičním plánu. Pouze se přesunul z edičního půlroku jaro/léto do podzim/zima.
reagovat | Autor: Slovart | 7.5.2018, 09:23:45
Re: Re: Překlad??
Pevně doufám, že bude mít kniha stejně kvalitní vazbu jako kniha Kdo je kdo neb u Paní půlnoci a Pána stínů se to moc nepovedlo. Takhle křehká nebyla žádná z předchozích 9 knih od jiných nakladatelství. Vypadá to hezky, ale raději bych si připlatila za pevnou vatbu.
reagovat | Autor: Iveta Vítová | 11.5.2018, 21:05:32
Re: Re: Re: Překlad??
To je pravda, obálky Paní půlnoci i Pána stínů jsou krásný, ale strašně křehký, už po jednom přečtení se ošklivě ošoupaly. chtělo by to do budoucnu zainvestovat do kvalitnější vazby.
reagovat | Autor: Falon | 17.5.2018, 21:34:33
The Shadowhunter's Codex
Dobrý den. Chtěla bych se zeptat jestli bude kniha přeložena do češtiny? Děkuji
reagovat | Autor: Klara | 29.12.2017, 00:05:35
Re: The Shadowhunter's Codex
Dobrý den, o českém vydání uvažujeme, v edičním plánu ho ovšem zatím nemáme.
reagovat | Autor: Slovart | 3.1.2018, 14:12:35
The Shadowhuneter´s Codex
Dobrý den chtěla jsem se zeptat jestli plánujete český překlad.
reagovat | Autor: petra | 23.8.2017, 13:40:20
pr
mohu vas prosim poprosit o prekladu teto knihy do ceskeho jazyka, bala by jsem vam velmi vdecna
reagovat | Autor: klara...zelik | 2.6.2017, 18:48:49
The Shadowhunter's Codex
Dobrý den chci se zeptat jestli se bude tato kniha překládat do češtiny Děkuji
reagovat | Autor: Dominika Ožanová | 3.5.2017, 19:08:46
Re: The Shadowhunter's Codex
Dobrý den, zatím je vydání českého překladu pouze v úvaze. Pokud se ovšem pro jeho vydání rozhodneme, mohlo by k tomu dojít ještě v tomto roce.
reagovat | Autor: Slovart | 16.5.2017, 08:52:45
