Dvě ženy nucené k poslušnosti. Dvě ženy, které se vzepřely.

V GALATEE ožije dokonalá socha vytesaná z mramoru. Nejkrásnější žena, jakou kdy město spatřilo. Sochař v ní ztělesnil svůj ideál – krásu, která se nebrání a nemluví. Jenže jeho žena myslí, touží i nenávidí. Zavřená „pro své vlastní dobro" pod dohledem lékaře a ošetřovatelky předstírá, že je stále z kamene, a chladnokrevně vyčkává na svou chvíli – kvůli sobě i své dceři.

V MESTŘE získá dcera thesálského krále od Poseidona dar proměnit se v kohokoli, koho zná. Její otec, stižený kletbou nenasytného hladu, v ní však vidí jediné: bezednou pokladnici. Znovu a znovu ji prodává a ona se znovu a znovu vrací - dokud nepochopí, že otcův hlad nedokáže nasytit ani ona.

GALATEA A MESTRA, dvě povídky o ženách, které odmítly zůstat tím, čím je stvořili muži, vychází v překladu Zuzany Jansové.

O autorce

Madeline Miller vyrůstala v New Yorku a ve Filadelfii. Studovala na Brown university, kde získala magisterský titul v oboru klasické filologie. Více než patnáct let vyučovala a doučovala středoškoláky latinu, řečtinu a dílo Williama Shakespeara. Studovala také na Chicago University a na Yale School of Drama, kde se zaměřila na adaptaci klasických textů do moderních forem. Žije nedaleko Filadelfie v Pensylvánii.

 Její první román ACHILLEOVA PÍSEŇ  (Slovart, 2019, 2025) získal v roce 2012 prestižní Orange Prize for Fiction a stal se bestsellerem podle žebříčku New York Times. Její druhý román, KIRKE (Slovart, 2019, 2025), se okamžitě dostal na první místo žebříčku bestsellerů New York Times a získal ceny Indies Choice v kategorii beletrie a audiokniha roku; byl také nominován na Women's Prize for Fiction za rok 2019. Román KIRKE rovněž získal The Red Tentacle Award, Alex Award Americké knihovnické asociace (za knihy pro dospělé, které jsou zvláště zajímavé pro dospívající čtenáře) a Elle Big Book Award.

Romány Madeline Miller byly přeloženy do čtyřiceti jazyků a její eseje vyšly v řadě publikací, včetně deníků Guardian, Wall Street Journal, Washington Post a Telegraph.